![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
antonio_amoralтоварищи знатоки японского, к вам вопрос: слог "но" вообще что нибудь означает или просто как связывающий? ну например отока-но-щта - мужчина, отока-но-ка - мальчик. онна-но-щта - женщина, онна-но-ка - девочка. и еще дохуя где "но" используется, но не несет как я понял смысловой нагрузки. или я что-то упустил?
