да менее безграмотно, точно те говорю.
устная речь она всегда более кривая, чем письменная.
просто в процессе общения это не замечается.
я делал же расшифровки интервью, например, и точно могу сказать, что очень мало людей, процентов пять говорит так, что их произнесенный текст не надо править в письменном виде. как сказали - так и поставили.